Preschool Closed due to Hand, Foot, and Mouth Disease

Due to the spread of confirmed Hand, Foot, and Mouth disease at Grand Preschool, there will be no school for PRESCHOOL students as we will be closed for intense cleaning on Tuesday and Wednesday, October 8th and 9th. There will also be no PRESCHOOL on Thursday and Friday for mid-term conferences. We will open again on October 14th and resume as usual.  

Symptoms of blister-type rash on your child's face or hands are one indication of this disease. This is for Grand PRESCHOOL ONLY; no other schools in the district are closed.    

Thank you for understanding.

Debido a la propagación de la enfermedad de manos, pies y boca confirmada en Grand Preschool, no habrá clases para estudiantes de PREESCOLAR, ya que estaremos cerrados por limpieza intensiva el martes y miércoles, 8 y 9 de octubre. Tampoco habrá PREESCOLAR el jueves y viernes por conferencias de mitad de período. Abriremos nuevamente el 14 de octubre y reanudaremos las clases como de costumbre.

Los síntomas de una erupción cutánea con forma de ampolla en la cara o las manos de su hijo son un indicio de esta enfermedad. Esto es SOLO PARA EL EJERCICIO PREESCOLAR DE GRAND; ninguna otra escuela del distrito está cerrada.

Gracias por su comprensión. https://edl.io/n1977514